Informação legal

Termos de utilização

As regras para usar a Osaka Sumo Experience: o que fazemos, o que as plataformas de reserva fazem e onde termina a nossa responsabilidade.

Atualizado em novembro de 2026

O que é este site

A experiência de sumo em Osaka (osakasumo.top) é um guia independente sobre sumo em Osaka. Investigamos, escrevemos e publicamos informações e indicamos-te excursões que podes reservar. Não organizamos excursões, não vendemos bilhetes, não processamos pagamentos nem efetuamos reservas.

Onde reservas

Uma reserva feita através de um dos nossos links é um contrato entre ti e o GetYourGuide ou o Viator, ou o operador turístico, realizado no site deles e sob os termos deles. Eles são responsáveis pelo bilhete, pelo passeio em si, pelo pagamento, por alterações, cancelamentos e reembolsos.

Preços

Todos os preços deste site são preços de partida, mostrados em dólares inteiros e arredondados para o dólar mais próximo. Os preços que a plataforma de reserva indica noutra moeda são convertidos com as taxas de referência do Banco Central Europeu, pelo que são aproximados, mas não exatos. O preço e as datas de abertura indicados pela plataforma de reserva antes de pagares são os únicos vinculativos.

Quão fiáveis são as informações

Verificamos o que publicamos e citamos as nossas fontes. Ainda assim, horários de partida, pontos de encontro, ementas, rotas e regras são definidos por operadores e autoridades e podem mudar sem aviso, e o tempo, os níveis de água, eventos ou a decisão de um operador podem alterar ou cancelar uma excursão. Lê os detalhes da listagem que reservas antes de pagares.

As ferramentas nas nossas páginas

Calculadoras, listas de verificação, assistentes de decisão, gráficos, planeadores e mapas estão lá para te ajudar a planear. Os seus totais e sugestões são estimativas, não ofertas nem promessas.

Comissão

Os links para excursões são links de afiliados: se reservares através de um deles, a GetYourGuide ou a Viator paga-nos uma comissão. Tu não pagas nada extra por isso. Quais excursões destacamos é uma escolha editorial nossa.

Conteúdo de outras pessoas

Temos links para fontes e ofertas geridas por terceiros. Os operadores desses terceiros são os únicos responsáveis pelo que publicam.

Direitos de autor

Os textos, ferramentas e design deste site estão protegidos por direitos de autor. Podes ler e imprimir para ti e partilhar uma página com um link para ela; tudo o resto precisa da nossa permissão. As fotografias das excursões pertencem aos seus fornecedores; dados do mapa © contribuidores OpenStreetMap, disponíveis sob a Licença de Base de Dados Aberta.

Responsabilidade

Usar este site é gratuito. Somos responsáveis sem limite por dolo e negligência grave e por danos à vida, ao corpo ou à saúde. Em todos os outros casos só somos responsáveis por violação de uma obrigação essencial, e só até ao dano normalmente previsível.

Lei e alterações

A lei alemã é aplicável. Se fores um consumidor residente noutro país, a proteção obrigatória do consumidor desse país continua a aplicar-se. Podemos atualizar estas condições; a versão publicada no dia da tua visita é a que se aplica.